Echange Franco-Polonais

Echange scolaire. Après avoir passé une semaine en Pologne à Pelplin, les élèves du Lycée Golf Hôtel de Hyères reçoivent leurs homologues Polonais. Ils travaillent à la finalisation de livres animés.

L’ART GRAPHIQUE A l’ERE NUMERIQUE

PRODUCTION VIDEO FRANCO/POLONAISE
Dans le cadre du projet Erasmus+ « Des écrits aux écrans »
Coopération entre le lycée de Pelplin en Pologne, classe générale et le lycée Golf Hôtel de Hyères en France, classe de Brevet des Métiers d’Art graphiste.
Professeurs responsables : Mme Lavrynenko et M.Vivian

Réalisation et montage vidéo

Cette réalisation basée sur des témoignages d’élèves des deux classes développe une analyse des éléments graphiques de différentes productions liées à l’écriture et à la communication.
Les élèves polonais et français parlent de leur système de communication et de leurs partis pris graphiques en analysant des affiches de cinéma et des génériques et animations des chaînes TV du pays partenaire

Après deux voyages d’échanges et une visite du musée de l’affiche à Varsovie, les élèves ont collecté les informations nécessaires à la réalisation de ce film.

Présenté sur tablette et inséré dans un livre relié spécialement pour l’occasion, ce montage inédit a été présenté pour la première fois lors du second temps fort du projet en Roumanie (Mai 2015).

Bravo aux élèves des deux pays ainsi qu’à leurs professeurs qui ont réussi là une création de grande qualité ayant demandé un investissement important !

Bernard Vanmalle.

Conception

• Viktoriia Lavrynenko, Rafał Deska (Pelplin/POL) – Audrey Deroi, Christophe Vivian (Hyères/FRA)

Partenaires

• Zespol Szkol Ponadgimnazjalnych (Pelplin/POL)
• Lycée Professionnel Golf Hôtel (Hyères/FRA)