French-Polish exchange

Educational exchange. After spending a week in Pelplin (Poland), students Hyères Golf Hotel High School receive their Polish colleagues. They end the production of animated books, on computer.

L’ART GRAPHIQUE A l’ERE NUMERIQUE

VIDEO PRODUCTION FRENCH/ POLISH
In the context of the Erasmus project + “From writing to screens »
Cooperation between the high school of Pelplin in Poland, general class, and the high school Golf Hôtel from Hyères in France, class of graphic designer.
Teachers in charge: Ms. Lavrynenko and Mr. Vivian

Realization and video editing

This realization based on testimoniesof pupils of both classes develops an analysis of graphic elements of different productions retlated to writing and communication.
Polish and french students talkabout their communication and their graphic choices by analyzing posters of cinema and generics, and animations of the partner country TV channels

After two exchanges and a visit to the Museum ofthe Warsaw Poster, students collected the information necessary to making this film.

Featured on Tablet and inserted in a book bound specially for theoccasion, this unpublished opus was presented for the first time at the second event of the project in Romania (may 2015).

Congratulations to the students of the two countries as well as their professors who have succeeded a creation of highquality having requested a significant investment !

Bernard Vanmalle.

Conception

• Viktoriia Lavrynenko, Rafał Deska (Pelplin) – Audrey Deroi, Christophe Vivian (Hyères)

Partners

• Zespol Szkol Ponadgimnazjalnych (Pelplin/POL)
• Lycée Professionnel Golf Hôtel (Hyères/FRA)